to be glad (pleased) – быть довольным to be happy (delighted) -быть счастливым to be hungry – быть голодным to be thirsty – хотеть пить to be ill (sick) –болеть to be healthy (well) – быть здоровым to be ready for smth – быть готовым к чему-то to be late for smth – опаздывать to be sorry – сожалеть to be (un) comfortable – удобно (неудобно) устроиться to be out of place – чувствовать себя неуютно to be sure of – быть уверенным to be certain of – быть уверенным to be mistaken – ошибаться to be surprised at – удивляться to be angry with smb. – сердится на кого-то to be cross with smb. – сердиться на кого-то to be busy with smth -, быть занятым чем-то (Who’s to blame?) – (кто виноват?) to be for (against) smth – быть за (против) чего-то to be to blame — быть виновным to be 5 minutes late – опаздывать на 5 минут to be away – отсутствовать to be back – возвращаться to be off – уходить So be it! – Да будет так! to be in – быть дома to be out – не быть дома to be fond of – увлекаться to be interested in – интересоваться to be crazy about – быть без ума от to be on velvet – жить в роскоши to be up and doing – быть деятельным to be keen on smth – увлекаться чем-то to be cold – замерзнуть to be hot (warm) – разогреться to be tired –быть усталым to be in time – быть вовремя to be right (wrong) – быть правым (неправым) to be in for it – “влипнуть» to be all out – из кожи лезть вон to be on the ball – не зевать to be up to trap – быть начеку to be blue — быть печальным to be afraid (of) => бояться / быть напуганным; to be amused (at) => позабавиться; to be annoyed (at) => быть раздраженным / раздосадованным; to be ashamed (of) => стыдиться; to be astonished (at/by) => удивиться / быть удивленным; to be careful (in) => быть внимательным / осторожным и другие to be content (with) => быть довольным to be determined (in / on / upon) => твердо решить / быть полным решимости to be fortunate (in) => повезти (с обозначением предмета практически не используется) * to be furious (about / over) => разозлиться / разгневаться * to be happy (about) => быть счастливым / радоваться * to be keen (on) => быть в большой степени заинтересованным to be proud (of) => гордиться * to be right (in — если о подлежащем / about – если о другом лице) => оказаться / быть правым to be scared (of) => бояться / быть напуганным to be selfish (in) => быть эгоистичным / самонадеянным to be set => быть настроенным (against => против / for => за) to be slow (at / in) => быть медлительным / медлить (с обозначением предмета не используется) to be quick (at) => быть быстрым to be sorry (for) => извиняться * to be sure (of — если о подлежащем / about — если о другом лице) => быть уверенным; обязательно / наверняка to be surprised (at) => быть удивленным * to be touched (at — если о подлежащем /by — если о другом лице) => быть тронутым / проникнуться чувством * to be wrong (in — если о подлежащем / about — если о другом лице) => ошибаться (противоположно по значению to be right in / about) * to be pleased (displeased) at / about / by => быть приятным (неприятным) to be good (at) => хорошо (с инфинитивом); быть умелым (с герундием) to be interested (in) => быть интересным (с инфинитивом); быть заинтересованным (с герундием) to be grateful (for) => быть благодарным