Раздел “Письмо”. Задание 39 (письмо личного характера) как правильно оформить письмо
Раздел “Письмо” включает два типа заданий:
Задание 39 – базового уровня – письмо личного характера;
Задание 40 – высокого уровня – сочинение с элементами рассуждения.
Рекомендуемое время на выполнение заданий этого раздела – 80 минут. Максимально возможный балл – 20.
Задание 39
В задании 39 учащимся необходимо написать личное письмо другу по переписке из страны изучаемого языка. В качестве стимула им предлагается отрывок из письма друга, в котором заданы 3 вопроса.
Для успешного выполнения задания экзаменуемый должен дать развернутые ответы на предложенные вопросы. Также учащимся необходимо задать другу 3 вопроса в соответствии с заданием, указанным в письме.
Письмо должно быть оформлено с учетом требований к оформлению личных писем и не содержать ошибок.
Рекомендуемое время на написание письма – 20 минут.
Как правильно оформить письмо
не забудьте указать свой адрес в правом верхнем углу. Полный адрес записывается в следующем порядке:
Номер квартиры Номер дома, название улицы Город Страна Индекс
(В целях экономии слов допускается указывать адрес в кратком виде, например:
Moscow
Russia
Под адресом, пропустив строку, необходимо написать дату письма:
June 7th, 2015
7 June 2015
Письмо начинается с неофициального обращения. Представьте, что Вы пишите настоящему другу, а друзей обычно называют по имени. Если в задании не указано имя друга, вам следует его придумать. Начните свое письмо с дружеского обращения:
Dear Tim,
Dear Rebecca,
После обращения обязательно ставится запятая!
Разделите текст письма на несколько логических абзацев. Каждый из них начинается с красной строки.
В первом абзаце поблагодарите своего друга за его письмо:
Thanks a lot for your letter. I was happy to hear from you again. или
Thank you for your letter. I haven’t heard from you for ages.
Вы можете также извиниться за то, что не писали раньше.
I’m sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school. И/или спросить, как дела:
How are you?
Основная часть письма (1-2 абзаца). В этой части письма вы должны дать развернутые ответы на 3 вопроса, указанные в задании.
Предполагается, что письмо должно быть написано в неформальном стиле, поэтому вы можете использовать неформальные слова-связки, такие как: well, by the way, anyway, in fact, so, as for me, for example, а также разговорные выражения типа Guess what? или Wish me luck!, а также восклицательные знаки.
Хотя личное письмо пишется в неофициальном стиле, тем не менее, рекомендуется использовать распространенные предложения с разнообразной лексикой.
Не забудьте также задать все необходимые вопросы. Их следует выделить в отдельный абзац. Постарайтесь сделать логичный переход от основной части письма к вопросам. вопросы должны быть разнообразными.
В последнем абзаце следует объяснить, почему вы заканчиваете письмо:
Sorry, I’d better go now as I have to do my homework.
Sorry, I’ve got to go now! It’s time for my favorite TV show.
и упомянуть о дальнейших контактах (на отдельной строке):
Please write back!
Keep in touch!
Drop me a letter when you can.
Hope to hear from you soon.
В конце письма на отдельной строке указывается завершающая фраза, которая зависит от близости автора и адресата. После нее всегда ставится запятая! Возможны следующие варианты завершающей фразы:
Love,
Lots of love,
All my love,
All the best,
Best wishes,
На следующей строке под завершающей фразой указывается имя автора (без фамилии!). Например:
Andrew или
Kate
Точка в конце после имени не ставится!
Количество слов, в которое вы должны уложиться – 100-140 слов. Очень важно уложиться в данный объем, так как при повышении объема на 10% эксперты будут проверять и учитывать только ту часть письма, которая укладывается в 140 слов. Если объем письма менее 90 слов, то задание проверке не подлежит и оценивается в 0 баллов.